Comparison of penal mediation regulations in the criminal justice system of Indonesia and other countries

Resumen

La mediación penal es un mecanismo formal de mediación entre la víctima y el delincuente dentro del sistema de justicia penal, basado en los principios de la justicia restaurativa. Varios países europeos, como Alemania, Francia, Austria, Polonia y, en particular, los Países Bajos, lo han institucionalizado mediante marcos legales claros, acreditación profesional y organismos de mediación especializados. Por el contrario, Indonesia sigue dependiendo de normativas administrativas fragmentadas a nivel policial y fiscal, careciendo de una base legislativa integral. Este artículo compara la autoridad jurídica y el diseño institucional de la mediación penal en Indonesia y en determinadas jurisdicciones europeas, haciendo hincapié en el modelo neerlandés. Utilizando un enfoque jurídico normativo y socio-jurídico comparativo estructurado, analiza tres dimensiones: la base jurídica y el alcance, la arquitectura institucional y la acreditación de los mediadores, y las garantías procesales para las víctimas y los delincuentes. El estudio identifica las condiciones estructurales para la trasposición, adaptada al contexto, de elementos del modelo neerlandés al sistema jurídico pluralista de Indonesia, con el fin de mejorar la coherencia y la confianza pública.