Las devoluciones en caliente y la fría razón de Estado: una mirada a la política de fronteras de la Unión Europea

(“Hot returns” and the cold reason of state: An analysis of the implications of the Strasbourg Court's jurisprudence in the context of EU border policy)

Abstract

La Unión Europea está procediendo a un proceso de desarticulación de los dispositivos que, no sin muchas dificultades, habían logrado alcanzar un cierto nivel de protección jurídica de las personas en movimiento. Esta progresiva desprotección se produce tanto por lo que se refiere a los derechos que asisten a las personas una vez han logrado de un modo u otro establecerse en alguno de los países que conforman la Unión Europea, como, de manera más notoria aún, respecto de los derechos de las personas que se hayan en proceso de entrar, en el mismo intento de entrada o una vez dentro en tanto que solicitantes de protección internacional. El presente texto analiza una de las principales expresiones de dicho proceso, cual es el de las devoluciones en caliente y su intento de validación jurídica, teniendo en cuenta la jurisprudencia del Tribunal de Estrasburgo y sus implicaciones en el contexto español.

The European Union is proceeding with a process of dismantling the mechanisms which, not without many difficulties, had managed to achieve a certain level of legal protection for people on the move. This progressive lack of protection is taking place both in terms of the rights that people have once they have managed to settle in one way or another in one of the countries that make up the European Union and, even more notoriously, in terms of the rights of people who are in the process of entering, in the same attempt to enter or once inside as applicants for international protection. The present text analyzes one of the main expressions of this process, which is that of pushbacks and its attempt at legal validation, taking into account the jurisprudence of the Strasbourg Court and its implications in the Spanish context.