Law and Globalization
The ‘multi-sited’ uses of Transitional Justice by indigenous peoples in Colombia (2005-2016)
DOI:
https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-0960Palabras clave:
Colombia, ONIC, Justicia Transicional, pueblos indígenas, usos del derecho, difusión del derechoResumen
Este artículo se centra en la relación entre la Justicia Transicional (JT) y los Pueblos Indígenas en Colombia. El objetivo es identificar y debatir cómo la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) ha utilizado y se ha apropiado de la Justicia Transicional durante los últimos 10 años. El argumento central es que la JT colombiana es un proceso social de interacciones que involucra diversos tipos de agentes y niveles del derecho. Esto implica que los Pueblos Indígenas se han involucrado en una JT desde abajo a través de los usos del discurso en múltiples lugares. Este estudio de caso es analizado a través de un enfoque socio-jurídico y de sociología de los movimientos sociales que articula las perspectivas del Derecho y la globalización, y la difusión y los usos del derecho. Metodológicamente usa la perspectiva de la investigación-acción, el enfoque cualitativo de la etnografía y los métodos de observación no participante y entrevistas en profundidad, y el análisis de contenido cualitativo de leyes, de documentos de políticas públicas, de ONG y de informes.
Descargas
Metrics
Estadísticas globales ℹ️
|
382
Visualizaciones
|
245
Descargas
|
|
627
Total
|
|
Citas
Acosta, M., et al., 2018. The Colombian Transitional Process: Comparative Perspectives on Violence against Indigenous Women. International Journal of Transitional Justice [online], 12 (1), 108–125. Available from: https://doi.org/10.1093/ijtj/ijx033 [Accessed 26 October 2018]. DOI: https://doi.org/10.1093/ijtj/ijx033
Anaya, J., 2005. Los Pueblos Indígenas en el Derecho Internacional. Madrid: Trotta.
Arthur, P., 2009. How ‘Transitions’ Reshaped Human Rights: A Conceptual History of Transitional Justice. Human Rights Quarterly [online], 31 (2), 321–367. Available from: https://doi.org/10.1353/hrq.0.0069 [Accessed 10 May 2013]. DOI: https://doi.org/10.1353/hrq.0.0069
Arthur, P., ed., 2011. Identities in Transition: Challenges for Transitional Justice in Divided Societies. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511976858
Bacca, P., 2013. Genocidio en curso: los pueblos indígenas y la transnacionalización de la naturaleza. AIDA [online], 22 January. Available from: https://aida-americas.org/es/blog/genocidio-en-curso-los-pueblos-ind%C3%ADgenas-y-la-transnacionalizaci%C3%B3n-de-la-naturaleza [Accessed 17 August 2018].
Bacca, P., n.d. Genocidio y Crímenes de Lesa Humanidad en Curso: El Caso de los Pueblos Indígenas de Colombia [online]. ONIC. Available from: https://www.alainet.org/images/Genocidio%20y%20Cr%C3%ADmenes%20de%20Lesa%20Humanidad%20en%20Curso%20_El%20Caso%20de%20los%20Pueblos%20Ind%C3%ADgenas%20de%20Colombia.pdf [Accessed 17 August 2018].
Balint, J., Evans, J., and McMillan, N., 2014. Rethinking Transitional Justice, Redressing Indigenous Harm: A New Conceptual Approach. International Journal of Transitional Justice [online], 8 (2), 194-216. Available from: https://doi.org/10.1093/ijtj/iju004 [Accessed 15 February 2017]. DOI: https://doi.org/10.1093/ijtj/iju004
Bell, C., 2009. Transitional Justice, Interdisciplinarity, and the State of the ‘Field’ or ‘Non-Field’. International Journal of Transitional Justice [online], 3 (1), 5-27. Available from: https://doi.org/10.1093/ijtj/ijn044 [Accessed 10 May 2013]. DOI: https://doi.org/10.1093/ijtj/ijn044
Bellier, I., 2010. La participación de los pueblos indígenas en la Organización de las Naciones Unidas: construcción de una voz indígena y producción de normas. In: A. Santamaría and R. Brett, eds., Jano y las caras opuestas de los derechos humanos. Bogotá: Universidad del Rosario, 41-71.
Bonacker, T., 2013. Global Victimhood: On the Charisma of the Victim in Transitional Justice Processes. World Political Science Review [online], 9 (1), 97-129. Available from: https://doi.org/10.1515/wpsr-2013-0005 [Accessed 5 June 2016]. DOI: https://doi.org/10.1515/wpsr-2013-0005
Bonilla Maldonado, D., 2009. Teoría del derecho y trasplantes jurídicos. Bogotá: Siglo del Hombre.
Bryman, A., 2008. Of methods and methodology. Qualitative Research in Organizations and Management: An International Journal [online], 3 (2), pp. 159-168. Available from: https://doi.org/10.1108/17465640810900568 [Accessed 5 June 2016]. DOI: https://doi.org/10.1108/17465640810900568
Buckley-Zistel, S., and Stanley, R., eds., 2011. Gender in Transitional Justice. London: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230348615
Castillejo Cuéllar, A., 2009. Los Archivos del Dolor. Ensayos sobre la Violencia y el Recuerdo en la Sudáfrica Contemporánea. Bogotá: Universidad de Los Andes. DOI: https://doi.org/10.7440/2013.21
Castillo, L., 2007. La reinvención de la etnicidad indígena: de la lucha por la tierra y el territorio al desafío a la nación mestiza. In: Etnicidad y nación. El desafío de la diversidad en Colombia. Cali: Universidad del Valle, 93-167.
Centro Nacional de Memoria Histórica, 2015. Desmovilización y Reintegración paramilitar. Panorama posacuerdos con las AUC. Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica.
De Gamboa, C., 2007. El caso colombiano: la transición fallida. In: G. Hoyos Vásquez, ed., Las víctimas frente a la búsqueda de la verdad y la reparación en Colombia. Bogotá: Goethe Institut / Instituto de Estudios Sociales y Culturales Pensar / Universidad Javeriana.
De Greiff, P., 2011. Algunas reflexiones acerca del desarrollo de la Justicia Transicional. Anuario de Derechos Humanos [online], nº 7. Available from: http://corteidh.or.cr/tablas/r29408.pdf [Accessed 25 May 2013]. DOI: https://doi.org/10.5354/0718-2279.2011.16994
Elster, J., 2004. Closing the Books: Transitional Justice in Historical Perspective. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511607011
Gómez, G., 2014. Justicia Transicional en disputa. Una perspectiva constructivista sobre las luchas por la verdad, la justicia y la reparación en Colombia, 2002-2012. Editorial Universidad de Antioquia.
Goodale, M., and Merry, S., 2007. The practce of human rights. Tracking Law Between the Global and the Local. New York: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511819193
Hoogenboom, D., 2014. Theorizing ‘Transitional Justice’. Monograph of the Graduate Program in Political Science. Thesis (PhD). The University of Western Ontario. Electronic Thesis and Dissertation Repository [online], 1895. Available from: https://ir.lib.uwo.ca/etd/1895 [Accessed 16 October 2013].
Human Rights Watch, 2015. Human Rights Watch Analysis of Colombia-FARC Agreement [online]. Human Rights Watch, 21 December. Available from: https://www.hrw.org/news/2015/12/21/human-rights-watch-analysis-colombia-farc-agreement [Accessed 20 July 2016].
International Center for Transitional Justice, 2010. Indigenous Voices and Truth Commissions. Summary materials. New York: International seminar - March 22-23, 2010 [online]. ICTJ, 23 April. Available from: https://www.ictj.org/sites/default/files/IPTC-March-2010-Meeting-Summary-Materials.pdf [Accessed 15 June 2013].
International Center for Transitional Justice, 2011. Colombia [online]. Available from: https://www.ictj.org/our-work/regions-and-countries/colombia [Accessed 15 June 2013].
International Center for Transitional Justice, 2013. Fortaleciendo los derechos indígenas a través de comisiones de la verdad. New York.
International Labour Organization - Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169) [online]. Geneva, 76th ILC session, 27 June. Available from: https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169 [Accessed 11 October 2011].
Joinet, L., 1997. La administración de justicia y los derechos humanos de los detenidos. La cuestión de la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos (civiles y políticos). Informe final elaborado y revisado por M. Joinet en aplicación de la decisión 1996/119 de la Subcomisión (E/CN.4/Sub.2/1997/20/Rev.1) [Trans.: Equipo Nizkor] (online). Report. Geneva: United Nations Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, 2 October. Available from: http://www.derechos.org/nizkor/doc/joinete.html [Accessed 18 June 2013].
Keck, M., and Sikkink, K., 1998. Activists Beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Keck, M., and Sikkink, K., 1999. Transnational advocacy networks in international and regional politics. International Social Science Journal [online], 51 (159), 89–101. Available from: http://courses.washington.edu/pbaf531/KeckSikkink.pdf [Accessed 14 September 2010]. DOI: https://doi.org/10.1111/1468-2451.00179
Kritz, N., 1995. Transitional Justice: How Emerging Democracies Reckon with Former Regimes. Washington, DC: United States Institute of Peace Press.
Laurent, V., 2005. Surgimiento y auge del movimiento indígena en Colombia. In: Comunidades indígenas, espacios políticos y movilización electoral en Colombia, 1990-1998. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 67-111. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ifea.4677
Lemaitre, J., 2009. Los Indígenas dejan de ser una pieza de museo. In: El Derecho como conjuro. Bogotá: Siglo del Hombre / Universidad de los Andes, 307-348.
Levitt, P., and Merry, S., 2009. Vernacularization on the ground: local uses of global women’s rights in Peru, China, India and the United States. Global Networks [online], 9 (4), 441-461. Available from: https://doi.org/10.1111/j.1471-0374.2009.00263.x [Accessed 18 June 2016]. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1471-0374.2009.00263.x
Littlechild, W., and Stamatopoulou, E., eds., 2014. Indigenous Peoples’ Access to Justice, including Truth, and Reconciliation Processes. New York: Columbia University Press.
Marcus, G., 1995. Ethnography in/of the World System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography. Annual Review of Anthropology [online], vol. 24, 95-117. Available from: https://doi.org/10.1146/annurev.an.24.100195.000523 [Accessed 15 February 2011]. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.24.1.95
McEvoy, K., and McGregor, L., 2008. Transitional Justice from Below: Grassroots Activism and the Struggle for Change. Oxford / Portland, OR: Hart.
Merry, S.E., 2006a. Legal transplants and cultural translation: Making human rights in the vernacular. In: Human Rights & Gender Violence: Translating International Law into Local Justice. Chicago University Press, 134-178. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226520759.001.0001
Merry, S.E., 2006b. New Realism and the Ethnography of Transnational Law. Law & Social Inquiry [online] 31 (4), 975-995. Available from: https://doi.org/10.1111/j.1747-4469.2006.00042.x [Accessed 25 September 2015]. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1747-4469.2006.00042.x
Mills, A.J., Durepos, G., and Wiebe, E., 2010. Encyclopedia of case study research, vols. 1-0. Thousand Oaks, CA: Sage. Available from: https://doi.org/10.4135/9781412957397 [Accessed 18 October 2018]. DOI: https://doi.org/10.4135/9781412957397
Minow, M., 1998. Between Vengeance and Forgiveness: Feminist Responses to Violent Injustice. New England Law Review [online], 32 (4-summer), 967-982. Available from: https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/newlr32&div=44&id=&page= [Accessed 10 March 2013].
Morris, A., 2015. A practical introduction to in-depth interviewing. London: Sage. DOI: https://doi.org/10.4135/9781473921344
O’Donnell, G., and Schmitter, P., 1986. Transitions from Authoritarian Rule: Tentative Conclusions about Uncertain Transitions. Baltimore, MD / London: Johns Hopkins University Press.
Oré Aguilar, G., and Gómez Isa, F., eds., 2011. Rethinking transitions: equality and social justice in societies emerging from conflict. Cambridge / Portland, OR: Intersentia. DOI: https://doi.org/10.1017/9781839700743
Orentlicher, D., 2005. Promoción y protección de los derechos humanos. Impunidad. Informe de Diane Orentlicher, experta independiente encargada de actualizar el conjunto de principios para la lucha contra la impunidad (E/CN.4/2005/102/Add.1) [Trans.: Equipo Nizkor] (online). United Nations Commission on Human Rights, 8 February. Available from: http://www.derechos.org/nizkor/impu/impuppos.html [Accessed 18 June 2013].
Organización Nacional Indígena de Colombia and Centro de Cooperación al Indígena, 2007. La ONIC frente al paramilitarismo en Colombia y el proceso de impunidad [online]. Available from: http://observatorioetnicocecoin.org.co/files/ONIC%20FRENTE%20AL%20PARAMILITARISMO.pdf [Accessed 3 August 2016].
Organización Nacional Indígena de Colombia, 2014. Balance de Implementación Decreto Ley 4633 de 2011 [online]. Report. 9 April. Available from: http://www.prensaindigena.org/web/pdf/Balance%20Decreto%20Ley%204633%20de%202011.pdf [Accessed 3 August 2016].
Organización Nacional Indígena de Colombia, 2016a. Capítulo Étnico incluido en el Acuerdo Final de Paz entre el Gobierno Nacional y las FARC [online]. Press release, 25 August. Available from: http://www.onic.org.co/comunicados-onic/1414-capitulo-etnico-incluido-en-el-acuerdo-final-de-paz-entre-el-gobierno-nacional-y-las-farc [Accessed 2 September 2016].
Organización Nacional Indígena de Colombia, 2016b. Capítulo Étnico: logro de hombres y mujeres que soñamos y luchamos por nuestros pueblos en paz [online]. Press release, 26 August. Available from: http://www.onic.org.co/comunicados-onic/1418-capitulo-etnico-logro-de-hombres-y-mujeres-que-sonamos-y-luchamos-por-nuestros-pueblos-en-paz [Accessed 6 September 2016].
Oxfam, 2013. Divide and Purchase. How land ownership is being concentrated in Colombia [online]. Research report. Oxfam, 27 September. Available from: https://oxfamilibrary.openrepository.com/bitstream/handle/10546/302323/rr-divide-and-purchase-land-concentration-colombia-211013-en.pdf [Accessed 15 April 2017].
Rajagopal, B., 2003. International Law from Below. Development, Social Movements and Third World Resistance. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511494079
Rajagopal, B., 2005. Limits of Law in counter-hegemonic globalization: the Indian Supreme Court and the Narmada Valley Struggle. In: B. de S. Santos and C. Rodríguez-Garavito, eds., Law and Globalization from Below. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511494093.008
Reátegui, F., ed., 2011. Justicia transicional: manual para América Latina. Brasilia: Comisión de Amnistía, Ministerio de Justicia / Nueva York: ICTJ.
Rodríguez-Garavito, C., and Orduz, N., 2012. La consulta previa: dilemas y soluciones. Bogotá: DeJusticia.
Rodríguez-Garavito, C., and Rodríguez Franco, D., 2010. Cortes y Cambio Social. Cómo la Corte Constitucional Transformó el Desplazamiento Forzado en Colombia. Bogotá: DeJusticia.
Santamaría, A., 2010. Movilización jurídica y derecho internacional de los derechos humanos: un análisis de las prácticas de incidencia en política de la ONIC. In: Jano y las caras opuestas de los derechos humanos. Bogotá: Universidad del Rosario, 177-206.
Santos, B de S., 2002. Toward a New Legal Common Sense. London: Butterworths.
Santos, B de S., and Rodríguez-Garavito, C., eds., 2005. Law and Globalization from Below. Towards a Cosmopolitan Legality. Cambridge University Press.
Shaw, R., and Waldorf, L., eds. (with Hazan, P.), 2010. Localizing Transitional Justice. Interventions and priorities after mass violence. Redwood City, CA: Stanford University Press.
Sieder, R., Schjolden, R., and Angell, A., eds., 2005. The Judicialization of Politics in Latin America. New York: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-137-10887-6
Sikkink, K., 2002. Transnational Advocacy Networks and the Social Construction of Legal Rules. In: Y. Dezalay and B. Garth, eds., Global Prescriptions. The production, exportation, and importation of a new legal orthodoxy. Ann Arbor, MI: Michigan University Press.
Summers, N., 2012. Colombia’s Victims’ Law: Transitional Justice in a Time of Violent Conflict? Harvard Human Rights Journal [online], 25 (1), 219–235. Available from: http://harvardhrj.com/wp-content/uploads/2009/09/Summers.pdf [Accessed 13 March 2016].
Tarrow, S., 2005. The New Transnational Activism. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511791055
Tarrow, S., 2011. Power in Movement: Social Movements and Contentious Politics. Revised and updated 3rd ed. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511973529
Teitel, R., 2000. Transitional Justice. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195100648.001.0001
Teitel, R., 2003. Transitional Justice Genealogy. Harvard Human Rights Journal [online], vol. 16. Spring, 69-94. Available from: https://www.qub.ac.uk/Research/GRI/mitchell-institute/FileStore/Filetoupload,757186,en.pdf [Accessed 18 June 2013].
Teitel, R., 2014. Globalizing Transitional Justice. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195394948.001.0001
Twining, W., 2003. Derecho y Globalización. Trans.: O. Guardiola, C. Sandoval, D.E. López. Bogotá: Siglo del Hombre / Instituto Pensar / Universidad de los Andes-Facultad de Derecho.
Twining, W., 2004. Diffusion of law: a global perspective. Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law [online], 49, 1-45. Available from: https://doi.org/10.1080/07329113.2004.10756300 [Accessed 28 September 2015]. DOI: https://doi.org/10.1080/07329113.2004.10756300
Twining, W., 2009a. General Jurisprudence: Understanding Law from a Global Perspective. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511807374
Twining, W., 2009b. The Implications of ‘Globalisation’ for Law as a Discipline. In: A. Halpin and V. Roeben, eds., Theorising the Global Legal Order. Oxford: Hart, 39- 59.
UN Human Rights Council, 2016. Annual Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights. Addendum: Situation of human rights in Colombia (A/HRC/31/3/Add.2) [online]. United Nations Human Rights Council, 15 March. Available from: http://www.refworld.org/docid/56ead1a64.html [Accessed 17 August 2016].
UN Secretary-General, 2004. The rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies: Report of the Secretary-General (S/2004/616) [online]. United Nations Security Council, 23 August. Available from: https://www.un.org/ruleoflaw/files/2004%20report.pdf [Accessed 5 October 2018]
Uprimny, R., and Guzmán, D.E., 2010. En búsqueda de un concepto transformador y participativo para las reparaciones en contextos transicionales. International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional [online], nº 17, 231-286. Available from: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/internationallaw/article/view/13824/11118 [Accessed 20 August 2018].
Uprimny, R., and Saffon, P., 2007. Uses and Abuses of TJ discourse in Colombia. Policy Brief [online], nº 6/2007. Available from: https://www.prio.org/utility/DownloadFile.ashx?id=158&type=publicationfile [Accessed 28 November 2014].
Uprimny, R., and Saffon, P., 2008. Usos y Abusos de la Justicia Transicional en Colombia. Anuario de Derechos Humanos [online], 2008, 165-195. Available from: http://www.corteidh.or.cr/tablas/R21370.pdf [Accessed 28 November 2014].
Uprimny, R., et al., 2006. ¿Justicia Transicional Sin Transición?: Verdad, Justicia Y Reparación Para Colombia. Bogotá: Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad.
Verdad Abierta., 2015. Especial: ¿Qué nos dejan 10 años de justicia y paz? Verdad Abierta [online]. Available from: https://verdadabierta.com/especiales-v/2015/justicia-paz-10/ [Accessed 20 July 2016].
Watson, A., 1993. Introduction to Legal Transplants. In: Legal Transplants. An approach to Comparative Law. Athens, GA: University of Georgia Press, 21-31.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2018 Monica Natalia Acosta Garcia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores conservan el copyright de sus trabajos, que se publicarán en OSLS bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento NoComercial SinObraDerivada. Puede consultar más detalles en: http://es.creativecommons.org/licencia/. Si no está de acuerdo con esta licencia, por favor, póngase en contacto con nosotros.
El autor concede los permisos necesarios para difundir la información bibliográfica del artículo, incluyendo el resumen, y autorizar a otros, incluyendo las bases de datos bibliográficas, de índices y servicios de alerta de contenidos, a copiar y comunicar esta información.
Para más información sobre los permisos para distribuir su artículo en cada fase de la producción, por favor, lea nuestra Política de Autoarchivo y Divulgación (en inglés).
Las condiciones de copyright con el nombre de autores y co-autores, y la licencia Creative Commons se mostrarán en el artículo. Estas condiciones se deben aceptar como parte del proceso de envío de un artículo a la revista. Por favor, asegúrese de que todos los co-autores se mencionan correctamente, y que entienden y aceptan estos términos.
