Introduction
Opening the black box of international criminal investigations: Challenges of culture and practice
DOI:
https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2785Palabras clave:
Investigaciones penales internacionales, testimonios de testigos oculares, comunicación intercultural, humildad cultural, inteligencia de fuentes abiertasResumen
Este número especial analiza la práctica cotidiana de las investigaciones penales internacionales, centrándose en cómo la cultura, la comunicación y la tecnología determinan lo que se considera verdad. A partir de aportaciones interdisciplinares, muestra que la labor de investigación en entornos posconflicto depende de la historia del conflicto, de las pruebas disponibles, de las limitaciones institucionales y de cómo los investigadores y los testigos interpretan y comunican los hechos. Los artículos destacan la importancia de la humildad cultural, de una comunicación cuidadosa desde el primer contacto hasta la sala del tribunal y de una reflexión crítica sobre las tecnologías emergentes. En conjunto, demuestran que mejorar las investigaciones internacionales requiere prácticas sensibles al contexto que reconozcan explícitamente la incertidumbre y reduzcan los sesgos.
Descargas
Metrics
Estadísticas globales ℹ️
|
42
Visualizaciones
|
21
Descargas
|
|
63
Total
|
|
Citas
Aksamitowska, K., 2021. Digital evidence in domestic core international crimes prosecutions: Lessons learned from Germany, Sweden, Finland and The Netherlands. Journal of International Criminal Justice [online], 19(1), 189-211. Available at: https://doi.org/10.1093/jicj/mqab035 DOI: https://doi.org/10.1093/jicj/mqab035
Bouwknegt, T. B., 2026. The past is a foreign country: On investigative cultures that investigate mass violence across cultures. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2386 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2386
Brouillard, C., Gabbert, F., and Scott, A. J., 2024. Addressing current issues in assessing professional rapport: A systematic review and synthesis of existing measures. Applied Cognitive Psychology [online], 38(3), e4205. Available at: https://doi.org/10.1002/acp.4205 DOI: https://doi.org/10.1002/acp.4205
Combs, N. A., 2010. Fact-finding without facts: The uncertain evidentiary foundations of international criminal convictions. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511760259
Combs, N. A., 2017. Grave crimes and weak evidence: A fact-finding evolution in international criminal law. Harvard International Law Journal, 58(1), 47–125.
Combs, N. A., 2026. Cultural competence amidst evidentiary transformations: Why culture still matters. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2504 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2504
De Bruïne, G., Vredeveldt, A., and Van Koppen, P. J., 2025. The way we remember and report: An experiment testing cultural differences in eyewitness memory. Memory [online], 33(6), 644–653. Available at: https://doi.org/10.1080/09658211.2025.2505213 DOI: https://doi.org/10.1080/09658211.2025.2505213
Drenk, D., et al., 2026a. Cross-cultural communication in the courtroom: A case study of the International Criminal Tribunal for Rwanda. Journal of Criminal Psychology [online], 16(2), 243–255. Available at: https://doi.org/10.1108/JCP-12-2024-0135 DOI: https://doi.org/10.1108/JCP-12-2024-0135
Drenk, D., et al., 2026b. Myriad meanings: Coded language and euphemisms at the International Criminal Tribunal for Rwanda. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2420 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2420
Hope, L., De la Fuente Vilar, A., et al., 2026. Communication errors in online interactions: Examining cultural differences in perceptions of rapport and preferred recovery strategies. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2354 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2354
Hope, L., Hawkins de Namor, N., et al., 2026. From an investigator’s perspective: Challenges and opportunities in building and maintaining rapport in cross-cultural investigative interviewing contexts. Journal of Criminal Psychology [online], 16(2), 201–226. Available at: https://doi.org/10.1108/JCP-11-2024-0123 DOI: https://doi.org/10.1108/JCP-11-2024-0123
Kizilhan, J. I., 2025. Interviews with survivors of catastrophic events: Possibilities, risks, and culturally sensitive perspectives. Psychiatry and Psychological Disorders [online], 4(3), 1–9. Available at: https://doi.org/10.58489/2836-3558/037 DOI: https://doi.org/10.58489/2836-3558/037
McDermott, Y., Hausknecht, A., and Liefgreen, A., 2026. New evidence, new challenges: ICC judges’ perspectives on user-generated evidence and judging in an age of artificial intelligence. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2375 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2375
Michels, A., et al., 2024. Integration of mental health and psychosocial support approaches in accountability mechanisms for atrocity crimes [online]. Knowledge Platform for Security and Rule of Law. Available at: https://kpsrl.org/publication/integration-of-mental-health-and-psychosocial-support-approaches-in-accountability-mechanisms-for-atrocity-crimes
Nistor, A. L., 2026. ICC courtroom encounters: Negotiating justice, adjudicating culture. Doctoral dissertation, University of Groningen.
Oostinga, M. S. D., Giebels, E., and Taylor, P. J., 2017. ‘An error is feedback’: The experience of communication error management in crisis negotiations. Police Practice and Research [online], 1–14. Available at: https://doi.org/10.1080/15614263.2017.1326007 DOI: https://doi.org/10.1080/15614263.2017.1326007
Schot, S., 2026. Identifying and locating potential witnesses of international crimes through third parties ‘On the Ground’: A trauma-informed process? Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2352 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2352
Staniland, J., et al., 2025. ‘How do we investigate two million murders?’ A systematic review of practices and problems in international criminal justice. Psychology, Crime & Law [online], Advance online publication, 1–29. Available at: https://doi.org/10.1080/1068316X.2025.2572315 DOI: https://doi.org/10.1080/1068316X.2025.2572315
Stewart, J. K., 2026. Drawing on the experience of prosecuting at the international level in multicultural environments. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2787 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2787
Tervalon, M., and Murray-García, J., 1998. Cultural humility versus cultural competence: A critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education. Journal of Health Care for the Poor and Underserved [online], 9(2), 117–125. Available at: https://doi.org/10.1353/hpu.2010.0233 DOI: https://doi.org/10.1353/hpu.2010.0233
Vredeveldt, A., and Ferra, F., 2026. Adopting a cultural humility approach in international criminal investigations. Oñati Socio-Legal Series [online], 16(4-this issue). Available at: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2344 DOI: https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2344
Vredeveldt, A., Given-Wilson, Z., and Memon, A., 2026. Culture, trauma, and memory in investigative interviews. Psychology, Crime & Law [online], 32(1), 300–320. Available at: https://doi.org/10.1080/1068316X.2023.2209262 DOI: https://doi.org/10.1080/1068316X.2023.2209262
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Annelies Vredeveldt, Nandor Knust, Jack Staniland, Dylan Drenk

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores conservan el copyright de sus trabajos, que se publicarán en OSLS bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento NoComercial SinObraDerivada. Puede consultar más detalles en: http://es.creativecommons.org/licencia/. Si no está de acuerdo con esta licencia, por favor, póngase en contacto con nosotros.
El autor concede los permisos necesarios para difundir la información bibliográfica del artículo, incluyendo el resumen, y autorizar a otros, incluyendo las bases de datos bibliográficas, de índices y servicios de alerta de contenidos, a copiar y comunicar esta información.
Para más información sobre los permisos para distribuir su artículo en cada fase de la producción, por favor, lea nuestra Política de Autoarchivo y Divulgación (en inglés).
Las condiciones de copyright con el nombre de autores y co-autores, y la licencia Creative Commons se mostrarán en el artículo. Estas condiciones se deben aceptar como parte del proceso de envío de un artículo a la revista. Por favor, asegúrese de que todos los co-autores se mencionan correctamente, y que entienden y aceptan estos términos.















