The shadow of carceral collectivism
A case study of prison reform and policy transfer failure in Moldova
DOI:
https://doi.org/10.35295/osls.iisl.2469Palabras clave:
reforma penitenciaria, colectivismo carcelario, europeización, transferencia de políticas, Moldavia, justicia juvenil, penalidad postsoviéticaResumen
La europeización de las prisiones postsoviéticas es una tarea difícil debido al legado profundamente arraigado y duradero del colectivismo carcelario. Este artículo examina el caso crítico de la reforma del Centro de Detención Juvenil de Goian, creado como una prisión modelo europea para Moldavia. Adoptando un enfoque autoetnográfico reflexivo para analizar datos de múltiples fuentes recopilados a lo largo de una década, este artículo ofrece una visión de la interacción entre los legados coloniales dependientes de la trayectoria y las reformas impulsadas por la europeización. La investigación reveló que la mejora de las infraestructuras y las prácticas piloto inspiradas en Noruega, aunque necesarias, eran insuficientes para transformar de forma sostenible la cultura institucional y la lógica del castigo. La mentalidad represiva arraigada resurgió tras un incidente de fuga, lo que provocó retrocesos duraderos en la reforma y un aumento de los niveles de violencia, demostrando así lo que los estudiosos denominan “la paradoja de la reforma”. Además, este caso de colectivismo carcelario híbrido, una “subcultura heredada de la Unión Soviética” que opera en un espacio físico “de tipo europeo”, resulta esclarecedor para la comprensión teórica y empírica de las trayectorias de la reforma penal postsoviética y las variedades de orden que instilan estos modelos híbridos.
Descargas
Metrics
Estadísticas globales ℹ️
|
43
Visualizaciones
|
40
Descargas
|
|
83
Total
|
|
Citas
Benson, D., and Jordan, A., 2011. What have we learned from policy transfer research? Dolowitz and Marsh revisited. Political studies review [online], 9(3), 366-378. Available at: https://doi.org/10.1111/j.1478-9302.2011.00240.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1478-9302.2011.00240.x
Bentham, J. (with M. Božovič, ed.), 1995. Jeremy Bentham: The Panopticon Writings. London: Verso Books.
Börzel, T.A., and Pamuk, Y., 2020. Pathologies of Europeanisation: fighting corruption in the Southern Caucasus. In: T.A. Borzel and T. Risse, eds., From Europeanisation to Diffusion [online]. London: Routledge, 79–97. Available at: https://doi.org/10.4324/9781003061373-5 DOI: https://doi.org/10.4324/9781003061373-5
Burciu, N., 2023. Europeanisation of post‐soviet prisons: A comparative case study of prison policy transfer from Norway to Latvia and Lithuania. The Howard Journal of Crime and Justice [online], 62(1), 102–118. Available at: https://doi.org/10.1111/hojo.12512 DOI: https://doi.org/10.1111/hojo.12512
Carrabine, E., 2005. Prison riots, social order and the problem of legitimacy. British Journal of Criminology, 45(6), 896–913. DOI: https://doi.org/10.1093/bjc/azi052
Checkel, J.T., 2001. Why comply? Social learning and European identity change. International Organization [online], 55(3), 553–588. Available at: https://doi.org/10.1162/00208180152507551 DOI: https://doi.org/10.1162/00208180152507551
Consiliul pentru Prevenirea Torturii (NPM), 2025. Raport tematic: Siguranța și securitatea deținuților în sistemul penitenciar al Republicii Moldova: realități și perspective [Thematic Report: Safety and Security of Inmates in Moldovan Prison System: Realities and Perspectives] [online]. Chisinău: Oficiul Avocatului Poporului. Available at: https://ombudsman.md/post-document/raport-tematic-siguranta-si-securitatea-detinutilor-in-sistemul-penitenciar-al-republicii-moldova-realitati-si-perspective
Crouch, B.M., and Marquart, J.W., 1990. Resolving the paradox of reform: Litigation, prisoner violence, and perceptions of risk. Justice Quarterly [online], 7(1), 103–123. Available at: https://doi.org/10.1080/07418829000090491 DOI: https://doi.org/10.1080/07418829000090491
Curea, I., 2015. Notă informativă privind studiul sociologic „Atitudinea deţinuţilor vizavi de condiţiile de detenţie” realizat în Penitenciarul nr.10-Goian [Sociological Study on Juveniles’ Attitudes regarding Detention Conditions conducted in Prison no. 10].
De Jong, M., 2009. Rose’s “10 steps”: why process messiness, history and culture are not vague and banal. Policy and Politics [online], 37(1), 145. Available at: https://doi.org/10.1332/030557309X386966 DOI: https://doi.org/10.1332/030557309X386966
DIP, 2015. Notă Informativă cu privire la rezultatele controlului complex al activității Penitenciarului nr.10-Goian [Briefing Note on the Results of the Comprehensive Control of Activity of Penitentiary no. 10 Goian].
DIP, 2016. Ordin DIP nr. 483/2016, privind aprobarea Metodologiei privind Planul individual de executare a pedepsei penale pentru minori [DIP Order 483/2016 approving the Methodology of sentence planning with juvenile offenders].
Dolowitz, D., and Marsh, D., 1996. Who Learns What from Whom: A Review of the Policy Transfer Literature. Political Studies [online], 44, 343-357. Available at: https://doi.org/10.1111/j.1467-9248.1996.tb00334.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9248.1996.tb00334.x
Ellis, C., Adams, T.E., and Bochner, A.P., 2011. Autoethnography: an overview. Historical social research/Historische Sozialforschung [online], 36, 273–290. Available at: https://www.jstor.org/stable/23032294
EU External Action. 2005. EU-Moldova Action Plan [online]. Available at: https://www.eeas.europa.eu/sites/default/files/moldova_enp_ap_final_en.pdf
European Committee for the Prevention of Torture (CPT), 2006. Rapport au Gouvernement de la République de Moldova relatif à la visite effectuée en Moldova par le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) du 20 au 30 septembre 2004 [online]. Strasbourg: Council of Europe. Available at: https://rm.coe.int/1680697592
European Committee for the Prevention of Torture (CPT), 2016. Report to the Government of the Republic of Moldova on the visit to the Republic of Moldova carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) from 14 to 25 September 2015 [online]. Strasbourg: Council of Europe. Available at: https://rm.coe.int/16806975da
European Committee for the Prevention of Torture (CPT), 2018. Report to the Government of the Republic of Moldova on the visit to the Republic of Moldova carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) from 5 to 11 June 2018 [online]. Strasbourg: Council of Europe. Available at: https://rm.coe.int/16809022b9
European Committee for the Prevention of Torture (CPT), 2020. Report to the Government of the Republic of Moldova on the visit to the Republic of Moldova carried out by the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) from 28 January to 7 February 2020 [online]. Strasbourg: Council of Europe. Available at: https://rm.coe.int/16809f8fa8
Foucault, M., 1977. Discipline and punish: The birth of the prison. Trans.: A. Sheridan. New York: Vintage Books.
Gasparyan, A., et al., 2018. Baseline study into criminal subculture in prisons in the Republic of Moldova [online]. Council of Europe. Available at: https://rm.coe.int/criminal-subculture-md-en-/1680796111
George, A.L., and Bennett, A., 2005. Case studies and theory development in the social sciences. Cambridge, MA: MIT Press.
Gerring, J., 2006. Case study research: Principles and practices. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511803123
Gerring, J., 2011. The Case Study: What it is and What it Does. In: R. Goodin, ed., The Oxford Handbook of Political Science [online]. Oxford University Press, p. 0. Available at: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199604456.013.0051 DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199604456.013.0051
Heclo, H., 1974. Modern social politics in Britain and Sweden: from relief to income maintenance. New Haven: Yale University Press.
International Security Sector Advisory Team (ISSAT), 2014. 2014 Review of NORLAM by DCAF’s International Security Sector Advisory Team (ISSAT) [online]. Oslo: NORAD. Available at: https://www.norad.no/contentassets/d5f1e9592bcc440da280ba9d5fcd09cb/2014-review-of-norlam.pdf
Jacobs, J.B., 1977. Stateville: The penitentiary in Mass Society [online]. University of Chicago Press. Available at: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226218830.001.0001 DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226218830.001.0001
Jaremba, U., and Mayoral, J.A., 2019. The Europeanization of national judiciaries: definitions, indicators and mechanisms. Journal of European Public Policy [online], 26(3), 386–406. Available at: https://doi.org/10.1080/13501763.2018.1433708 DOI: https://doi.org/10.1080/13501763.2018.1433708
Kosals, L., and Maksimova, A., 2015. Informality, crime and corruption in Russia: A review of recent literature. Theoretical Criminology [online], 19(2), 278–288. Available at: https://doi.org/10.1177/1362480615581099 DOI: https://doi.org/10.1177/1362480615581099
Los, M., 2004. The technologies of total domination. Surveillance & Society [online], 2(1). Available at: https://doi.org/10.24908/ss.v2i1.3325 DOI: https://doi.org/10.24908/ss.v2i1.3325
Lundeby, H., 2007. Prison Officers in the Norwegian Prison System [online]. Norwegian Mission of Rule of Law Advisers to Moldova (NORLAM). Available at: https://files.nettsteder.regjeringen.no/wpuploads01/blogs.dir/223/files/2017/07/Prison_Officers_in_the_Norwegian_Prison_system_en.pdf
Mahoney, J., 2000. Path Dependence in Historical Sociology. Theory and Society [online], 29(4), 507–548. Available at: https://doi.org/10.2307/3108585 DOI: https://doi.org/10.1023/A:1007113830879
Mahoney, J., and Thelen, K., 2009. Explaining institutional change: Ambiguity, agency, and power. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511806414
Mahoney, J., Mohamedali, K., and Nguyen, C., 2016. Causality and Time in Historical Institutionalism. In: O. Fioretos, T.G. Falleti and A. Sheingate, eds., The Oxford Handbook of Historical Institutionalism [online]. Oxford University Press, p. 0. Available at: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199662814.013.4 DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199662814.013.4
Ministry of Justice, 2011. Public Policy Proposal: Prison Management for the Benefit of the Rights of Detainees.
Ministry of Justice, 2013. Penitenciarul din satul Goian a fost renovat pentru deținuții minori [Goian Prison was renovated to accomodate juvenile inmates] [online]. Available at: https://justice.gov.md/ro/content/penitenciarul-din-satul-goian-fost-renovat-pentru-detinutii-minori.
Ministry of Justice, 2017. Report on the implementation of the Justice Sector Strategy, Pillar VI Human Rights [online]. Ministerul Justiției al Republicii Moldova, 29–151. Available at: https://justice.gov.md/public/files/file/reforma_sectorul_justitiei/pilon6/2017/rapoarte/Raport_Pilonul_VI_2016_din_20.09.2016_modificat.pdf
Mungiu-Pippidi, A., 2014. The legacies of 1989: the transformative power of Europe Revisited. Journal of Democracy [online], 25(1), 20–32. Available at: https://doi.org/10.1353/jod.2014.0003 DOI: https://doi.org/10.1353/jod.2014.0003
NORLAM, 2012. Project proposal: Creating a Model Prison for Juveniles According to European Standards.
NORLAM, 2015. Project Evaluation Report: Creating a Model Prison for Juveniles according to European Standards — Goian Prison.
NORLAM, 2016. Goian Prison Development Plan.
Olsen, J.P., 2002. The many faces of Europeanization. JCMS: Journal of Common Market Studies [online], 40(5), 921–952. Available at: https://doi.org/10.1111/1468-5965.00403 DOI: https://doi.org/10.1111/1468-5965.00403
Ombudsman, 2015. Raport în baza vizitei efectuate la Penitenciarul nr. 10 Goian la 04 septembrie 2015 - Ombudsman [online]. Ombudsman - Oficiul Avocatului Poporului. Available at: https://ombudsman.md/ru/post-document/raport-in-baza-vizitei-efectuate-la-penitenciarul-nr-10-goian-la-04-septembrie-2015-2/
Ombudsman, 2017. Raport privind vizita preventivă de monitorizare efectuată în Penitenciarul nr. 10- Goian, pe data de 3 februarie 2017 [online]. Ombudsman - Oficiul Avocatului Poporului. Available at: https://ombudsman.md/post-document/raport-privind-vizita-preventiva-de-monitorizare-efectuata-in-penitenciarul-nr-10-goian-pe-data-de-3-februarie-2017-2-2/
Ombudsman, 2021. Raport asupra vizitei preventive din 17-18 mai 2021 la Penitenciarul nr.10 Goian (pentru minori) [online]. Ombudsman - Oficiul Avocatului Poporului. Available at: https://ombudsman.md/post-document/raport-asupra-vizitei-preventive-din-17-18-mai-2021-la-penitenciarul-nr-10-goian-pentru-minori-3/
Ombudsman, 2023. Raport privind vizita de monitorizare efectuată la Penitenciarul nr.10- Goian din cadrul Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor la 07 iulie 2023 – Ombudsman [online]. Ombudsman - Oficiul Avocatului Poporului. Available at: https://ombudsman.md/post-document/raport-privind-vizita-de-monitorizare-efectuata-la-penitenciarul-nr-10-goian-din-cadrul-administratiei-nationale-a-penitenciarelor-la-07-iulie-2023/
Parliament of Moldova, 2008. Law 188 on Amnesty in connection to the declaration of 2008 the Year of Youth [online]. Available at: https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ro
Piacentini, L., and Slade, G., 2015. Architecture and attachment: Carceral collectivism and the problem of prison reform in Russia and Georgia. Theoretical Criminology [online], 19(2), 179–197. Available at: https://doi.org/10.1177/1362480615571791 DOI: https://doi.org/10.1177/1362480615571791
Pierson, P., 2004. Politics in time: History, institutions, and social analysis [online]. Princeton University Press. Available at: https://doi.org/10.1515/9781400841080 DOI: https://doi.org/10.1515/9781400841080
Ragin, C.C., 2000. Fuzzy-set social science. University of Chicago Press.
Robson, C., 1993. The Real-World Research — A Resource for Social Scientists and Practitioner researchers. Oxford Blackwell.
Rose, R., 1993. Lesson-drawing in public policy: A guide to learning across time and space. Chatham House.
Rose, R., and Mackenzie, W.J.M., 1991. Comparing forms of comparative analysis. Political Studies [online], 39(3), 446–462. Available at: https://doi.org/10.1111/j.1467-9248.1991.tb01622.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9248.1991.tb01622.x
Saharneanu, E., and Mărgărint, T., 2014. Taboos and Rites of Passage present in Goian Prison for Juveniles [online]. 1st ed. Trans.: N. Vilcu. Chişinău: Misiunea Norvegiană de Experţi pentru Promovarea Supremaţiei Legii în Moldova (NORLAM). Available at: https://files.nettsteder.regjeringen.no/wpuploads01/blogs.dir/223/files/2017/07/Studiu_antropologic_calitativ.pdf
Schickler, E., 2001. Disjointed pluralism: Institutional innovation and the development of the US Congress. Princeton University Press.
Scraton, P., Sim, J., and Skidmore, P., 1991. Prisons under protest (Vol. 4). Milton Keynes: Open University Press.
Slade, G., 2016. Violence as information during prison reform: Evidence from the post-Soviet region. British Journal of Criminology [online], 56(5), 937–955. Available at: https://doi.org/10.1093/bjc/azv085 DOI: https://doi.org/10.1093/bjc/azv085
Sparks, R., Bottoms, A., and Hay, W., 1996. Prisons and the Problem of Order [online]. Oxford: Clarendon Press. Available at: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198258186.001.0001 DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198258186.001.0001
Streeck, W., and Thelen, K., 2005. Beyond continuity: Institutional change in advanced political economies. Oxford University Press.
Symkovych, A., 2018. The “inmate code” in flux: A normative system and extralegal governance in a Ukrainian prison. Current Sociology [online], 66(7), 1087–1105. Available at: https://doi.org/10.1177/0011392117744596 DOI: https://doi.org/10.1177/0011392117744596
Symkovych, A., 2020. Negative visibility and “the defences of the weak”: The interplay of a managerial culture and prisoner resistance. Theoretical Criminology [online], 24(2), 202–221. Available at: https://doi.org/10.1177/1362480618779404 DOI: https://doi.org/10.1177/1362480618779404
Symkovych, A., 2023. Prison order through the hyperopticon, collectivism, and atomisation: The surveillance and disciplining of Ukrainian prison officers. Theoretical Criminology [online], 27(3), 481–498. Available at: https://doi.org/10.1177/13624806221141423 DOI: https://doi.org/10.1177/13624806221141423
Thelen, K., 2003. Insights from comparative historical analysis. In: J. Mahoney and D. Rueschemeyer, eds., Comparative historical analysis in the social sciences [online]. New York: Cambridge University Press, 208–240. Available at: https://doi.org/10.1017/CBO9780511803963.007 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511803963.007
Thelen, K., and Conran, J., 2016. Institutional Change. In: O. Fioretos, T.G. Falleti and A. Sheingate, eds., The Oxford Handbook of Historical Institutionalism [online]. Oxford University Press, p. 0. Available at: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199662814.013.3 DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199662814.013.3
UNDP, 2015. Juveniles in detention have better conditions for vocational training and re-socialization [online]. UNDP. 22 May. Available at: https://www.undp.org/moldova/stories/juveniles-detention-have-better-conditions-vocational-training-and-re-socialization
UNODC, 2014. Global Study on Homicide 2013 [online]. Available at: https://www.unodc.org/documents/gsh/pdfs/2014_GLOBAL_HOMICIDE_BOOK_web.pdf
van Zyl Smit, D., and Snacken, S., 2009. Principles of European prison law and policy: Penology and human rights. Oxford University Press.
Vennesson, P., 2008. Case studies and process tracing: theories and practices. In: D. Della Porta and M. Keating, eds., Approaches and methodologies in the social sciences [online]. Cambridge University Press, 223. Available at: https://doi.org/10.1017/CBO9780511801938.013 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511801938.013
Vîlcu, N., and Burciu, N., 2016. Functional Assessment and Analysis of Working Processes in Prison no.7 Rusca [online]. NORLAM. Available at: https://files.nettsteder.regjeringen.no/wpuploads01/blogs.dir/223/files/2017/07/Functional_Assessment_and_Analysis.pdf
Wrong, D., 1994. Problem of order. New York: Simon and Schuster.
Yin, R.K., 2018. Case study research and applications. Thousand Oaks: Sage.
ZdG, 2008. Anul Tineretului - o “pomană electorală” [The Year of Youth - an “electoral charity”]. Ziarul de Gardă [online], 31 July. Available at: https://www.zdg.md/stiri/politic/anul-tineretului-o-pomana-electorala/
Zimring, F.E., and Johnson, D.T., 2006. Public opinion and the governance of punishment in democratic political systems. The Annals of the American Academy of Political and Social Science [online], 605(1), 265–280. Available at: https://doi.org/10.1177/0002716205285949 DOI: https://doi.org/10.1177/0002716205285949
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Nadejda Burciu

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores conservan el copyright de sus trabajos, que se publicarán en OSLS bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento NoComercial SinObraDerivada. Puede consultar más detalles en: http://es.creativecommons.org/licencia/. Si no está de acuerdo con esta licencia, por favor, póngase en contacto con nosotros.
El autor concede los permisos necesarios para difundir la información bibliográfica del artículo, incluyendo el resumen, y autorizar a otros, incluyendo las bases de datos bibliográficas, de índices y servicios de alerta de contenidos, a copiar y comunicar esta información.
Para más información sobre los permisos para distribuir su artículo en cada fase de la producción, por favor, lea nuestra Política de Autoarchivo y Divulgación (en inglés).
Las condiciones de copyright con el nombre de autores y co-autores, y la licencia Creative Commons se mostrarán en el artículo. Estas condiciones se deben aceptar como parte del proceso de envío de un artículo a la revista. Por favor, asegúrese de que todos los co-autores se mencionan correctamente, y que entienden y aceptan estos términos.















