The abandonment of the family courts' intrafamily violence procedures: The history of an ethnographic object

Ignacio Riquelme Espinosa

doi:10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1233

Autores/as

Ignacio Riquelme Espinosa University of Bristol https://orcid.org/0000-0001-7939-541X

DOI:

https://doi.org/10.35295/osls.iisl/0000-0000-0000-1233

Palabras clave:

violencia intrafamiliar, tribunales de familia, etnografía legal

Resumen

Este artículo analiza el abandono de los procedimientos de violencia intrafamiliar ante los Tribunales de Familia en Chile. Por abandono me refiero a un proceso de exclusión política, institucional y técnica que ha hecho de estos procedimientos judiciales un aspecto problemático de la administración de justicia y, consecuentemente, de la respuesta estatal a la desigualdad de género. El artículo se desprende de una etnografía realizada en dos tribunales de familia chilenos durante el año 2017 y desarrolla una genealogía sobre el fenómeno del abandono a partir de la literatura chilena y la evidencia etnográfica. De esta forma, el artículo da cuenta de la intensidad y complejidad que el abandono de los procedimientos de violencia intrafamiliar manifestaba en la práctica cotidiana de los tribunales de familia. El artículo tiene dos objetivos. Primero, busca responder a un vacío en la literatura relativo a la visibilización y contextualización de los procedimientos de familia en materia de violencia intrafamiliar en Chile. Segundo, se propone destacar a la etnografía legal como una metodología útil para desarrollar una lectura situada y transdiciplinaria sobre la labor judicial.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Metrics

Views 1043
Downloads:
PDF_12_2_Riquelme_OSLS (English) 609
XML_12_2_Riquelme_OSLS (English) 182

Biografía del autor/a

Ignacio Riquelme Espinosa, University of Bristol

Ignacio Riquelme Espinosa, Abogado y Sociólogo de la Universidad Católica de Chile, MSc en Law, Anthropology and Society de la London School of Economics and Political Science y PhDc en University of Bristol. Dirección de email: iariquel@uc.cl

Citas

Arancibia, M.J., y Cornejo, P., 2014. El Derecho de familia en Chile: Evolución y nuevos desafíos. Ius et Praxis [en línea], 20(1), 279–318. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-00122014000100011 [Acceso 20 julio 2021].

Araujo, K., Guzmán, V., y Mauro, A., 2000. El surgimiento de la violencia doméstica como problema público y objeto de políticas. Revista de la CEPAL, 70, 133–145.

Arensburg, S., y Lewin, E., 2014. Comprensión de los nudos institucionales en el abordaje de la violencia contra las mujeres en la pareja: aportes de una lectura feminista a la experiencia chilena. Universitas Humanística, 78, 187–210.

Azócar, M.J., 2015. Expertos en derecho: Profesión legal, género y reformas judiciales en Chile. Revista de derecho [en línea], 28(2), 9–29. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-09502015000200001 [Acceso 20 julio 2021].

Azócar, M.J., 2018. ¿Cómo se construye la experticia judicial?: Una etnografía judicial en tribunales de familia de Santiago de Chile. Revista de derecho (Valdivia) [en línea], 31(2), 9–27. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-09502018000200009 [Acceso 20 julio 2021].

Barrera, L., 2012. La Corte Suprema en escena: Una etnografía del mundo judicial. Buenos Aires. Siglo XXI.

BCN-HL N.º 19.968, Nacional, B.d.C., 2004. Historia de la Ley N.º 19.968 Que crea los Tribunales de Familia [en línea]. 30 de agosto. Valparaíso: Biblioteca del Congreso Nacional. Disponible en: https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=recursoslegales/10221.3/537/1/HL19968.pdf [Acceso 20 julio 2021].

BCN-HL N.º 20.066, Nacional, B.d.C., 2005. Historia de la Ley N.º 20.066 de Violencia Intra-familiar [en línea]. 7 de octubre. Valparaíso: Biblioteca del Congreso Nacional. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=242648&idVersion=2010-12-18 [Acceso 20 julio 2021].

Bernasconi, A., 2007. El carácter científico de la dogmática jurídica. Revista de derecho (Valdivia) [en línea], 20(1), 9–37. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-09502007000100001 [Acceso 20 julio 2021].

Bibler Coutin, S., y Fortin, V., 2015. Legal Ethnographies and Ethnographic Law. En: A. Sarat y P. Ewick, eds., The Handbook of Law and Society. Oxford: John Wiley & Sons, 71–84.

Bordalí, A., y Hunter, I., 2016. Juicios Orales en Chile. En: E. Ferrer y A. Saíd, eds., Juicios orales: La reforma judicial en Iberoamérica. Ciudad de México: UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas, 157–190.

Cámara de Diputados, 2015. Evaluación de la ley N.º 20066 [en línea]. Valparaíso. Disponible en: http://www.evaluaciondelaley.cl/2019/07/10/ley-n20-066-de-violencia-intrafamiliar/ [Acceso 18 noviembre 2020].

Carretta, F., 2014. La desformalización del proceso judicial de familia e infancia. Revista de derecho (Valparaíso) [en línea], 42, 481–495. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-68512014000100014 [Acceso 20 julio 2021].

Casas, L., 2006. Ley N.º 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar: ¿Un cambio de paradigma? En: C. Medina y J. Zalaquett, eds., Anuario de derechos humanos (vol. 2). Santiago: Universidad de Chile, 197–202.

Casas, L., 2017. El concepto de violencia en los Tribunales de Familia. Revista de derecho de familia, 1(13), 51–80.

Casas, L., et al., 2006. El funcionamiento de los nuevos tribunales de familia: Resultados de una investigación exploratoria [en línea]. Santiago: Universidad Diego Portales, Programa de Reformas Procesales y Litigación. Disponible en: https://biblioteca.cejamericas.org/bitstream/handle/2015/1063/InformeTribunalesdeFamilia.pdf [Acceso 16 mayo 2019].

Casas, L., Riveros, F., y Vargas, M., 2012. Violencia de género y la administración de justicia [en línea]. Santiago: Servicio Nacional de la Mujer. Disponible en: https://bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/508 [Acceso 18 noviembre 2020].

Casas, L., y Vargas, M., 2011. La respuesta estatal a la violencia intrafamiliar. Revista de derecho (Valdivia) [en línea], 24(1), 133–151. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-09502011000100007 [Acceso 20 julio 2021].

Centro de Derechos Humanos UDP, 2009. Violencia contra las mujeres y derechos humanos [en línea]. Santiago: Centro de Derechos Humanos, Universidad Diego Portales. Disponible en: https://derechoshumanos.udp.cl/publicacion/violencia-contra-las-mujeres-y-derechos-humanos/ [Acceso 18 noviembre 2020].

Cloatre, E., y Cowan, D., 2018. Legalities and materialities. En: A. Philippopoulos-Mihalopoulos, ed., Routledge Handbook of Law and Theory: Londres: Routledge, 433–452.

Cowan, D., y Wincott, D., eds., 2015. Exploring the “legal” in socio-legal studies. Londres: Palgrave Macmillan.

Dirección de Estudios de la Corte Suprema (DECS), 2018. Análisis de la Ley de Violencia Intrafamiliar a 14 años de su implementación [en línea]. 28 de septiembre. Santiago: Dirección de Estudios de la Corte Suprema. Disponible en: http://decs.pjud.cl/articulo-analisis-de-la-ley-de-violencia-intrafamiliar-a-14-anos-de-su-implementacion/ [Acceso 18 noviembre 2020].

Ewick, P., y Silbey, S., 1998. The Common Place of Law: Stories from Everyday Life. University of Chicago Press.

Feddersen, M., 2020. Burocracias legislativas: etnografía sobre los funcionarios de nivel medio en Chile. Revista de derecho (Valdivia) [en línea], 33(1), 53–73. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-09502020000100053 [Acceso 20 julio 2021].

Franceschet, S. 2010. Explaining Domestic Violence Policy Outcomes in Chile and Argentina. Latin American Politics and Society [en línea], 52(3), 1–29. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1548-2456.2010.00088.x [Acceso 20 julio 2021].

Fuentes, C., 2011. La persistencia de la prueba legal en la judicatura de familia. Revista de derecho (Coquimbo) [en línea], 18(1), 119–145. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-97532011000100005 [Acceso 20 julio 2021].

Fuentes, C., 2015. Los dilemas del juez de familia. Revista chilena de derecho [en línea], 42(3), 935–965. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-34372015000300008 [Acceso 20 julio 2021].

Fuentes, C., Marín, F., y Ríos, E., 2010. Funcionamiento de los Tribunales de Santiago. En: A. Cabezón, ed., Reformas a la justicia en América Latina: Experiencias de innovación. Santiago: Centro de Justicia de las Américas, 371–459.

Fuentes, C., Marín, F., y Ríos, E., 2011. Informe sobre el funcionamiento de los tribunales de familia de Santiago [en línea]. Santiago: Centro de Estudios de Justicia de las Américas. Disponible en: https://ciperchile.cl/pdfs/2016/08/peritos/informe_funcionamiento_tribunales_familia.pdf [Acceso 18 noviembre 2020].

García, P., 2012. Herramientas de gestión judicial para los juzgados de familia. Revista de derecho: Universidad Católica de la Santísima Concepción [en línea], 25, 155–181. Disponible en: http://www.ichdp.cl/wp-content/uploads/herramientas-de-gestion-judicial-para-los-juzgados-de-familia.pdf [Acceso 20 julio 2021].

Gómez, A., y Miranda, F., 2017. La estrategia del Estado Chileno a la problemática de las violencias contra las mujeres (2005–2014). Cuestiones de género: De la igualdad y la diferencia [en línea], 12, 123–139. Disponible en: https://doi.org/10.18002/cg.v0i12.4804 [Acceso 20 julio 2021].

Haas, L., 2010. Feminist Policymaking in Chile. University Park: Pennsylvania State University Press.

Hersant, J., 2017. Patronage and Rationalization: Reform to Criminal Procedure and the Lower Courts in Chile. Law & Social Inquiry [en línea], 42(2), 423–449. Disponible en: https://doi.org/10.1111/lsi.12272 [Acceso 20 julio 2021].

Hiner, H., 2013. Mujeres entre la espada y la pared: Violencia de género y Estado de Chile, 1990–2010. En: C. Figueroa, ed., Chile y América Latina: Democracias, ciudadanías y narrativas históricas. Santiago: Ril, 249–276.

Hiner, H., y Azócar, M.J., 2015. Irreconcilable Differences. Latin American Perspectives, 42(3), 52–72.

Latour, B., 2010. The Making of Law: An Ethnography of the Conseil d'Etat. Cambridge, MA/Malden: Polity Press.

Le Bonniec, F., 2014. ¿Hay discriminación en los tribunales del sur de Chile? Razones para una etnografía del campo jurídico en la Araucanía. En: S. Millaleo et al., eds., Sociología del derecho en Chile. Santiago: Universidad Alberto Hurtado, 175–195.

Lepin, C., 2014. Los Nuevos Principios del Derecho de Familia. Revista chilena de derecho privado [en línea], 23, 9–55. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-80722014000200001 [Acceso 20 julio 2021].

Miranda, F., y Gac, D., 2020. Etnografía y políticas públicas en materia de justicia y violencia contra las mujeres en Chile. Polis (Santiago) [en línea], 55, 260–280. Disponible en: https://doi.org/10.32735/S0718-6568/2020-N55-1451 [Acceso 20 julio 2021].

Miranda, F., y González, P., 2018. Miradas institucionales sobre la categoría de género en materia de violencias contra las mujeres en Chile. Millcayac [en línea], 5(9), 141–169. Disponible en: https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/millca-digital/article/view/1357 [Acceso 20 julio 2021].

Palacios, D., 2011. La reforma procesal penal en Chile: Nuevos agentes, sus trayectorias y la reestructuración de un campo. Revista de ciencia política [en línea], 49(1), 43–70. Disponible en: https://doi.org/10.5354/0716-1077.2011.16309 [Acceso 20 julio 2021].

Pardo, C., et al., 2018. Informe Temático 2017. Violencia contra la mujer en Chile y derechos humanos [en línea]. Santiago: Facultad de Derecho y Centro de Derechos Humanos, Universidad de Chile. Disponible en: https://www.uchile.cl/publicaciones/141701/informe-tematico-violencia-contra-la-mujer-en-chile-y-ddhh [Acceso 18 noviembre 2020].

Peña, C., 1995. Los desafíos actuales del paradigma del derecho civil. Estudios públicos, 60, 327–348.

Pottage, A., 2012. The Materiality of What? Journal of Law and Society [en línea], 39(1), 167–183. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1467-6478.2012.00576.x [Acceso 20 julio 2021].

Riles, A., 2005. A new agenda for the cultural study of law: Taking on the technicalities. Buffalo Law Review [en línea], 53(3), 973–1033. Disponible en: https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.558605 [Acceso 20 julio 2021].

Riles, A., 2011. Collateral Knowledge: Legal Reasoning in the Global Financial Markets. University of Chicago Press.

Silva, J., et al., 2007. Estudio exploratorio sobre funcionamiento de la oralidad en los tribunales de familia de la región metropolitana [en línea]. Santiago: Centro de Estudios de Justicia de las Américas. Disponible en: https://biblioteca.cejamericas.org/handle/2015/1098 [Acceso 18 noviembre 2020].

Starr, J., y Goodale, M., 2016. Introduction. Legal ethnography: New dialogues, enduring methods. En: J. Starr y M. Goodale, eds., Practicing Ethnography in Law: New Dialogues, Enduring Methods. Nueva York: Palgrave Macmillan.

Travers, M., 1999. The British Immigration Courts: A Study of Law and Politics. Bristol: Policy Press.

Turner Saelzer, S., 2002. Los tribunales de familia. Ius et praxis [en línea], 8(2), 413–443. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-00122002000200013 [Acceso 20 julio 2021].

Valenzuela, F., y Ramos, C., 2015. Cómo los maltratos se transforman en violencia intrafamiliar: el recorrido de la performatividad. Revista de estudios sociales [en línea], 51, 213–226. Disponible en: https://doi.org/10.7440/res51.2015.16 [Acceso 20 julio 2021].

Valverde, M., 2012. Everyday Law on the Street: City Governance in an Age of Diversity. University of Chicago Press.

Van Weezel, A., 2008. Lesiones y Violencia Intrafamiliar. Revista chilena de derecho [en línea], 35(2), 223–259. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-34372008000200002 [Acceso 20 julio 2021].

Villegas Díaz, M., 2012. El delito de maltrato habitual en la Ley N.º 20.066 a la luz del derecho comparado. Política criminal [en línea], 7(14), 276–317. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0718-33992012000200002 [Acceso 20 julio 2021].