Transición energética y litio: nuevos “comunes” y otros extractivismos

(Energy transition and lithium: New “commons” and other extractivisms)

Abstract

Este trabajo presenta las nuevas formas de extractivismo asociadas al discurso de la transición energética formulado por el Norte Global. En específico, estudia como la creciente demanda de litio está generando sobre América Latina diversos “impactos locales” y “efectos derrame”, especialmente, sobre pueblos indígenas. En sintonía con lo anterior, problematizamos el uso de narrativas que pretenden consagrar a los elementos necesarios para la producción, distribución y almacenamiento de la energía renovable como bienes comunes globales o materias primas críticas. Postulamos, en línea con diversos estudios en la materia, que detrás de estos términos aparentemente contra hegemónicos, pueden esconderse intereses corporativos, propios del capitalismo verde, dirigidos a desterritorializar los conflictos y a garantizar el suministro de lo que, desde el Norte Global, se denominan materias primas fundamentales para la industria de las tecnologías renovables.

This paper presents the new forms of extractivism associated with the energy transition discourse formulated by the Global North. Specifically, it studies how the growing demand for lithium is generating various "local impacts" and "spillover effects" in Latin America, especially on indigenous peoples. In line with the above, we problematize the use of narratives that seek to enshrine the elements necessary for the production, distribution and storage of renewable energy as global commons or critical raw materials. We postulate, in line with several studies in the matter, that behind these apparently counter-hegemonic terms, corporate interests may be hidden, typical of green capitalism, aimed at deterritorializing conflicts and guaranteeing the supply of what, from the Global North, are called critical raw materials for the renewable technologies industry.